Photos of Deanna’s life were grouped together in gold frames, leading guests around to explore various vignettes